Caixa de Fósforos #3: Fim à Sociedade do Espectáculo

E porque não às vezes dançar sem vergonha?

Usage of a translation app is recommended. It won’t be perfect, but I won’t try and rewrite my poetry into other languages, and it will be enough for you to understand the overall feeling. You’re welcome to give us your own translation of it in the comments, if you want.

Dançamos:

patrulheiros em abraço por entre neve

cristalizada em notas musicais.

Rodeados de fantoches culturais

espantalhos emocionais escritos de contenção

e subserviência a tronos de plástico.

Ergo-te nos meus braços, em pião,

e fazemos da multidão a nossa

pista

d   e

dança.

---

Snow Patrol, Lisboa, 16 de Fevereiro de 2019